A rule of the game.
Normally, units cannot be carried by other units, but some effects allow it, e.g. War Horse. Such effects are worded "may carry..." or "can pick up..." or similar, but all work in the same way. Such units have ))modified(( Pick Up and Drop basic abilities, as described in those codex entries. If such a unit loses the ability to carry other units, the carried units are immediately dropped. A unit that's being carried must share at least one location with the unit that's carrying it. If they ever share no locations, the carried unit is automatically dropped. Similar to carrying artifacts, the carried units are moved along with the unit that's carrying them. This is considered forced movement. If a carried unit cannot enter the location, the carried unit won't move (and will be dropped as usual if they no longer share a location with the carrying unit). For example, if a War Horse tries to carry a Bosk Troll into a Gnome Hollows, the War Horse can enter the Gnome Hollows but the Troll cannot, and thus the Troll remains where it was and is automatically dropped. Units that can carry other units confer Airborne, Burrowing, Submerge, and/or Voidwalk to the carried units while they're carried. For example, Phantom Steed can pick up a Bosk Troll and then carry the Troll into the Void. The Troll will have Voidwalk while being carried by the Phantom Steed, and thus be able to survive in the void. Carried units may take the Move and Attack action normally (once the Storyline is empty). Therefore, even if the carrying unit ))can't Drop(( that turn, the carried unit could still move themselves normally. For that first step, they will have any movement abilities conferred to them by being carried, which are lost as soon as they're no longer carried. For example, a Bosk Troll on a Phantom Steed in the void could step from the void onto the surface of an adjacent site, using the Voidwalk ability conferred to them by being carried. Once the Troll is on the surface of a site, it's no longer being carried by the Phantom Steed, but by that point it's safely out of the void and on the surface.Normalmente, unidades não podem ser carregadas por outras unidades, mas alguns efeitos permitem, por exemplo War Horse. Esses efeitos são redigidos como "pode carregar..." ou "pode pegar..." ou similar, mas todos funcionam da mesma forma. Essas unidades têm as habilidades básicas Pegar e Largar ))modificadas((, como descrito nas entradas de codex delas. Se uma unidade dessas perder a capacidade de carregar outras unidades, as unidades carregadas são largadas imediatamente. Uma unidade que está sendo carregada deve compartilhar ao menos uma localização com a unidade que a carrega. Se em algum momento não compartilharem localização nenhuma, a unidade carregada é largada automaticamente. De forma semelhante ao carregar artefatos, as unidades carregadas se movem junto com a unidade que as carrega. Isso é considerado movimento forçado. Se uma unidade carregada não puder entrar na localização, ela não se move (e será largada normalmente se não compartilhar mais localização com a unidade que a carrega). Por exemplo, se um War Horse tentar carregar um Bosk Troll para dentro de um Gnome Hollows, o War Horse pode entrar no Gnome Hollows mas o Troll não pode, e assim o Troll permanece onde estava e é largado automaticamente. Unidades que podem carregar outras unidades conferem Aéreo, Escavador, Submergir e/ou Caminhar no Vazio às unidades carregadas enquanto elas estiverem sendo carregadas. Por exemplo, Phantom Steed pode pegar um Bosk Troll e então carregar o Troll para o Vazio. O Troll terá Caminhar no Vazio enquanto for carregado pelo Phantom Steed, e assim conseguirá sobreviver no vazio. Unidades carregadas podem realizar a ação Mover e Atacar normalmente (assim que o Enredo estiver vazio). Portanto, mesmo que a unidade que carrega ))não possa Largar(( naquele turno, a unidade carregada ainda poderia mover a si mesma normalmente. Nesse primeiro passo, ela terá quaisquer habilidades de movimento conferidas por estar sendo carregada, que são perdidas assim que deixar de ser carregada. Por exemplo, um Bosk Troll num Phantom Steed no vazio poderia dar um passo do vazio para a superfície de um local adjacente, usando a habilidade Caminhar no Vazio conferida a ele por estar sendo carregado. Uma vez que o Troll esteja na superfície de um local, ele não está mais sendo carregado pelo Phantom Steed, mas a essa altura já está seguro fora do vazio e na superfície.Unofficial translation