A rule of the game.
Sorcery cards use natural, thematic language. Some words and phrases have different meanings depending on their context. Read the card text carefully to determine which meaning is correct: - Bottom (deck) vs. Bottom (realm) - Surface (noun) vs. Surface (verb) - Aboveground (atop, includes Airborne) vs. "on the ground" (related to movement from surface to surface, excludes Airborne) - These two phrases mean different things! - Water (threshold) vs. Water site (opposite of land site) - These are very similar ideas, but not exactly the same. - Fight vs. Attack vs. Strike - If a card uses the word fight, it ignores normal attack targeting restrictions. E.g. Pudge Butcher could fight Gyre Hippogriffs even though they have Airborne and Pudge Butcher does not, and Giant Shark could fight a Band of Thieves that moves in the water even though the Thieves have Stealth. All units involved in the fight strike each other simultaneously. - If a card uses the word strike, it also ignores normal attack targeting restrictions. E.g. Grapple Shot can allow a Bosk Troll to strike Gyre Hippogriffs even though they have Airborne and the Troll does not. When a unit strikes due to an effect like Grapple Shot (and not merely a fight), the opposing unit doesn’t strike back. - If a card uses the word attack in the text, follow normal attack restrictions and card effects, e.g. Crave Golem, which has many FAQs to clarify the effect! - Note that some cards use “attack” in the title (e.g. Spin Attack) but use “strike” in the card text; card text is what matters in this case, not the title. - Take a step vs. X steps away vs. Push/Pull one step - See the "Step" codex entry for more details. - Stops is not the same as at rest. - A unit stops when there is no additional movement for that unit on the storyline. A unit must first move to then stop. - At rest means nothing is on the storyline. See the "At Rest" codex entry for more details. - Draw vs. "Put into your hand" - If you put a card directly into your hand, you have not drawn it.As cartas de Sorcery usam linguagem natural e temática. Algumas palavras e expressões têm significados diferentes dependendo do contexto. Leia o texto da carta com atenção para determinar qual significado é o correto: - Base (do deck) vs. Base (do reino) - Superfície (substantivo) vs. Emergir (verbo) - Acima do solo (em cima, inclui Aéreo) vs. "no chão" (relacionado a movimento de superfície para superfície, exclui Aéreo) - Essas duas expressões significam coisas diferentes! - Água (limiar) vs. Local de água (o oposto de local de terreno) - São ideias muito parecidas, mas não exatamente a mesma coisa. - Lutar vs. Atacar vs. Golpear - Se uma carta usa a palavra lutar, ela ignora as restrições normais de escolha de alvo de ataque. Por exemplo, Pudge Butcher poderia lutar com Gyre Hippogriffs mesmo que eles tenham Aéreo e o Pudge Butcher não, e Giant Shark poderia lutar com um Band of Thieves que se move na água mesmo que os Thieves tenham Furtividade. Todas as unidades envolvidas na luta golpeiam umas às outras simultaneamente. - Se uma carta usa a palavra golpear, ela também ignora as restrições normais de escolha de alvo de ataque. Por exemplo, Grapple Shot pode permitir que um Bosk Troll golpeie os Gyre Hippogriffs mesmo que eles tenham Aéreo e o Troll não. Quando uma unidade golpeia por causa de um efeito como o Grapple Shot (e não meramente por uma luta), a unidade oponente não golpeia de volta. - Se uma carta usa a palavra atacar no texto, siga as restrições e os efeitos normais de ataque, por exemplo Crave Golem, que tem muitos FAQs esclarecendo o efeito! - Note que algumas cartas usam "attack" no título (por exemplo, Spin Attack) mas usam "strike" no texto da carta; nesse caso o que vale é o texto da carta, não o título. - Dar um passo vs. X passos de distância vs. Empurrar/Puxar um passo - Veja a entrada "Passo" do codex para mais detalhes. - Paradas não é a mesma coisa que em repouso. - Uma unidade para quando não há movimento adicional para ela no enredo. Uma unidade precisa primeiro se mover para então parar. - Em repouso significa que não há nada no enredo. Veja a entrada "Em Repouso" do codex para mais detalhes. - Comprar vs. "Colocar na sua mão" - Se você coloca uma carta diretamente na sua mão, você não a comprou.Tradução não oficial